译文
尾声:
在茫茫的(de)汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
“我(圉)听说所(suo)谓国家(jia)的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使(shi)五谷丰(feng)登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱(zhu)咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
注释
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑩仓卒:仓促。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。