译文
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽(jin)情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠(you)闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏(lou)将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻(fan)舞。狂风夹带(dai)着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼(po)而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
魂魄归来吧!
牛郎和织女被银河阻隔,二(er)人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
魂魄归来吧!
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!