译文
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰(peng)击着坚硬的土块,发(fa)出“趵趵”的声(sheng)音。驾牛的农(nong)民还(huan)嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我(wo)们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
感受到君心就如松(song)柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
美(mei)人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑦瘗(yì):埋葬。
27. 残:害,危害,祸害。
⑺颜色:指容貌。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑵攻:建造。