译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
没有见到(dao)李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦(meng),只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
忽然想起天子周穆王,
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
千军万马一呼百应动地惊天。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用(yong)了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
往事都已成空。屈原(yuan)忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔(kuo),上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
注释
18、蛮笺:蜀纸笺。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
115. 遗(wèi):致送。
罚:惩罚。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
徒:只,只会