译文
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼(long)罩轻烟,月华如练,我思(si)念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意(yi)的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源(yuan)泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓(bin)。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
无限眷恋地抚摸着犁耙,
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
(31)揭:挂起,标出。
贤愚:圣贤,愚蠢。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
沮洳场:低下阴湿的地方。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。