译文
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
在(zai)坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
如此安逸怎不叫我(wo)羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
荷花落尽,香气消(xiao)散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族(zu)人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已(yi)经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
30.大河:指黄河。
(3)通塞:指顺利与滞阻。