译文
速度快如(ru)风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾(teng)空。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
伤心啊(a)伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地(di)方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很(hen)久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
就像是传来沙沙的雨声;
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
无端地嫁了个做高官的丈夫(fu),不恋温暖香衾只想去上早朝。
魂啊不要去西方!
注释
8.嶂:山障。
90. 长者:有德性的人。
纵:放纵。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
(60)是用:因此。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
(62)倨:傲慢。
(35)奔:逃跑的。
18.依旧:照旧。