译文
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的(de)时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
阳光照耀采莲女的新妆,水底(di)也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我到宫阙拜辞,感到恐(kong)惧不安,走了好久尚未走出。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天(tian)上。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
路上遇见的人,有很多都是带着(zhuo)创伤,痛(tong)苦呻吟,有的伤口还在流(liu)血呢!
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
登上高台,心情阔然开朗。俯(fu)视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
13.擅:拥有。
绊惹:牵缠。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
且:将,将要。