译文
百年(nian)共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
流放岭南与亲人断绝(jue)了(liao)音信,熬过了冬天又经历一(yi)个新春。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
退归闲暇的时候,我经常来这(zhe)里,来的时候仍然(ran)随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师(shi)求学去了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。