译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
天上升起一(yi)(yi)轮明月,
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意(yi)迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
都与尘土黄沙伴随到老。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
赤骥终能驰骋至天边。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门(men)帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说(shuo)不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落(luo)海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
饮(yìn)马:给马喝水。
11.侮:欺侮。
94. 遂:就。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
属对:对“对子”。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。