译文
巴(ba)山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有(you)忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是(shi)(shi)周朝德政衰微时的(de)乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流(liu)行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
魂啊不要去北方!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴(chai)门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯(deng)火稀(xi)疏。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
注释
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。