译文
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了(liao),黄帝和群臣后宫乘(cheng)龙飞仙进入仙境。天上的彩云(yun)迷迷茫茫,变幻如海,找(zhao)不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾(luan)车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐(le)趣一定妙不可言。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其(qi)所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼(po)出去的水,再难重获欢心。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她(ta)丽质天下稀。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
⑷云:说。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。