译文
想想我自己的人(ren)生,顷刻之间觉得无限悲伤。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着(zhuo)。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般(ban)滚来,我与谁共同欣赏呢?
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风(feng)声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
其妻弹着箜篌(hou)唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相(xiang)隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
③罹:忧。
12.微吟:小声吟哦。
(7)箦(zé):席子。
4.辜:罪。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。