译文
北方到达幽陵之域。
三年过去,庭院里的(de)菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只(zhi)能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高(gao),心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象(xiang)正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江(jiang)澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗(chu)。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨(yuan)的曲(qu)调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑(qi)。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。