译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家(jia)愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣(yi)服做一件,不(bu)再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书(shu)信呢?想来绣(xiu)阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所(suo)以樊於期从秦国逃到燕(yan)国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取(qu)中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
左右:身边的人
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
②北场:房舍北边的场圃。
巍峨:高大雄伟的样子
(32)良:确实。