译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上(shang)面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候(hou)。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸(za)碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自(zi)己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
猛虎蹲立(li)在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝(shi)的感伤怎能让人心情舒畅呢?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑(ya)粗涩实在难听。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑷瘳(chǒu)——病愈。