译文
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪(shan)耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
南面的厢(xiang)房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开(kai),秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生(sheng)活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折(zhe)。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
故乡家园,令人伤心断肠的地方(fang),经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
9、材:材料,原料。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
分携:分手,分别。
⑵堤:即白沙堤。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
(92)差求四出——派人到处索取。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。