译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
尾声:“算了吧!
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花(hua)般芳艳,如李花般清丽。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
开怀畅饮不到(dao)天明,不肯罢休啊。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
蜡烛在风中燃烧,夜露(lu)浸湿了花灯,街市上灯光交相映射(she)。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
当(dang)年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
只(zhi)有那朝夕相处的汉月,伴(ban)随铜人走出官邸。
身虽(sui)无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会(hui)真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
注释
182、奔竞:奔走、竞逐。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。