译文
今年正月十五元宵(xiao)节,月光与灯光仍同去年一样。
江边的几树梅花真是令人(ren)惆怅,我拄着(zhuo)藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
君臣相(xiang)顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
青鸾不(bu)独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
无可找寻的
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
播撒百谷的种子,
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨(yu)雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
就算(suan)在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风(feng)吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
注释
寻:不久。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。