译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去(qu),林园也变得寂寥。
夕阳(yang)照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远(yuan)了,为什么还(huan)要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
农民便已结伴耕稼。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是(shi)汉将兵营。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
何不早些涤除(chu)烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时(shi)才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨(hen)年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
(13)卒:最后,最终。
一搦:一把。搦,捉,握持。
亲:父母。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
(31)斋戒:沐浴更衣。