译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
积满哀怨啊积满思(si)虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
悠闲地捧起佛(fo)门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着(zhuo)牛山流泪。
虽然消除了水害,但是留(liu)下了风沙的祸患。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性(xing)玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰(yang)天长啸(xiao),即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
④回飙:旋风。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
6.返:通返,返回。
甚:很,非常。