译文
西伯(bo)姬昌八九十岁(sui),仍然执鞭受命作牧。
忽然之间,已经是细雨(yu)飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
还没有玩遍三四座山(shan),山路弯弯,已经历千万转。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我和你做了结发夫妻,连床席一(yi)次也没能睡暖;
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食(shi)。葬身水中的冤魂啊(a),纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃(chi)一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
⑥重露:指寒凉的秋露。
⑸斯人:指谢尚。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。