译文
你会感到安乐舒畅。
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事(shi)。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
戏子头已雪白(bai),宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
与儿时的旧友分别了(liao)四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真(zhen)是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热(re)泪纵横不绝,悲伤之至。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
15.厩:马厩。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
〔26〕衙:正门。