译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入(ru)醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西(xi)。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛(niu)而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
风度翩翩的战国(guo)四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉(jue)得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
损:除去。
睡觉:睡醒。
之:指为君之道
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
(3)卒:尽力。