译文
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
齐桓公与夫人蔡姬(ji)在园林中乘舟游玩,蔡姬故意(yi)晃动小船,桓公吓得脸(lian)色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
魂魄归来吧!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹(chui)得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树(shu)去躲避。
庭(ting)院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
10.群下:部下。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
47大:非常。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。