译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇(yao)丝绢(juan)小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿(yuan)再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷(juan)飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕(pa)蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
注释
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
翻覆:变化无常。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。