译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
当四野阴云消散的时候(hou),打开窗户看见一弯月升在云上。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽(jin)而绳串朽坏的钱。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾(wu)中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头(tou)春意妖娆。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
也还洗不尽老百姓这几年(nian)受过的苦!
在平地上倾倒杯水(介宾(bin)后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰(wei)问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
私:动词,偏爱。
信:相信。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
12"稽废",稽延荒废