译文
身在异乡的(de)客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
一个(ge)晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
游兴还没有结束,但村落中(zhong)已经出现袅袅炊烟。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本(ben)应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
一夜秋霜过后(hou),菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘(ju)却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
56.崇:通“丛”。
⑷凉州:在今甘肃一带。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。