译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
慈母用手中的针线,为远行(xing)的儿子赶制身上的衣衫。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
广阔平坦的水(shui)田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
我国西(xi)南一带的山水,只四(si)川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深(shen),茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
好朋(peng)友呵请问你西游何时回还?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
翠绿色(se)的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
(3)疾威:暴虐。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
③乐(yuè):《说文》:“五声八音总名。”《易》曰:“雷出地奋豫,先王以作乐崇德。”《礼记·乐记》:“先王之