译文
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
各个山头(tou)上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一(yi)鼓作气取龙(long)城。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王(wang)畏秦不敢出兵相救(jiu)。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士(shi)兮守四方!”
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨(yuan)责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您(nin)看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
15.敌船:指假设的敌方战船。
10.坐:通“座”,座位。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
(2)铛:锅。
[12]强(qiǎng):勉强。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。