译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
一路上,奇峰峻岭在(zai)眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我们两人在盛(sheng)开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
柳(liu)树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇(fu)人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因(yin)你而梦魂牵绕的。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
愁闷之极!反(fan)复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
34.相:互相,此指代“我”
11.连琐:滔滔不绝。
木居士:木雕神像的戏称。
(16)尤: 责怪。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。