译文
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
忽然听到你歌吟古朴(pu)的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天(tian)(tian)又经历一个新春。
追求却没法(fa)得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
陇山的流水(shui),也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那(na)些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对(dui)着花,对着酒,为她伤心流泪。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
实:确实
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
痛恨:感到痛心遗憾。
亟:赶快
④ 了:了却。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。