译文
魂魄归来吧!
刚抽出的(de)花芽如玉簪(zan),
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿(shi)人的感觉。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁(yu)结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰(chi)于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格(ge)外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
容忍司马之位我日增悲愤。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘(chen)像雪一般袭来,家(jia)家都把帐篷的毡帘放下来。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
献瑞:呈献祥瑞。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
(21)众:指诸侯的军队,
⒁刺促:烦恼。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
40.俛:同“俯”,低头。