译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起(qi)惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国(guo)家之恩,被世人(ren)所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定(ding),有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公(gong)正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
毅然地抛弃茅棚奔赴前(qian)线,天崩地裂真叫人摧断肺(fei)肝!
注释
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
顾:看。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
⑽畴昔:过去,以前。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
243. 请:问,请示。