译文
妻子回(hui)去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈(zhang)夫,是我(wo)们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起(qi)在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
今天我重(zhong)又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打(da)采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马(ma)将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
姑且(qie)享受杯中美酒,何用计较世上功名?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
注释
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
5.(唯叟一人)而已:罢了
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。