译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随(sui)岁月逐日衰减。
蜀地山清水(shui)秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
举酒祭奠和自己(ji)志趣相投的先贤。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我辞(ci)去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
绕着(zhuo)江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
妩媚:潇洒多姿。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑷瘳(chǒu)——病愈。
⑷溘(kè):忽然。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
41.屈:使屈身,倾倒。