译文
遇斛(hu)斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道(dao)路中。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢(ne)?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
燕(yan)王喜欢小(xiao)巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被(bei)雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南(nan)方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
一同去采药,
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
29.觞(shāng):酒杯。
(27)宠:尊贵荣华。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑥语(yù):告诉、倾诉。