译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼(yan)泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥(qiao),是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
伯强之神居于何处?天地和气又(you)在哪里?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食(shi),采摘路葵佐餐。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢(feng)时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。