译文
记住西湖的西岸,春日(ri)最美的山隈,就是那(na)空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这(zhe)样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后(hou),像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向(xiang)东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒(xing)来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑(yi)龙堆是几千里的疆边。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
大江悠悠东流去永不回还。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
注释
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(20)高蔡:上蔡。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧之,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。