译文
老和尚奉闲已(yi)经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新(xin)塔,我们也没有机会再到那儿去看看当(dang)年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小(xiao)路上游览的野趣,竟忘了走到了什(shi)么地方。
芙蓉开得像玉环的脸(lian),柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
水流(liu)东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”