译文
怅惘流(liu)泪且思索一下啊,着(zhuo)意访求才能得到英雄。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问(wen)究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄(cheng)明,端端正正地照(zhao)耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会(hui)把你放弃?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲(jiang)究道理还有文王。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向(xiang)晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
注释
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
太守:指作者自己。