译文
像冯谖那样弹剑作歌发(fa)牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突(tu)起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
不知是(shi)谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
了不牵挂悠(you)闲一身,
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
从峡谷出来的时候(hou)时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
(我考虑(lv))您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他(ta)的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
〔11〕快:畅快。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
③浸:淹没。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。