译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多(duo)少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
从事产业多费心(xin),我胸怀长策匡辅君主。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江(jiang)河之水吧。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看(kan)到的只是离离的青草。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两(liang)鬓斑斑?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
只有你这孤雁,不知独(du)自飞向何方。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
西湖风光好,驾(jia)轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游(you)山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
⒇度:裴度。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
207.反侧:反复无常。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。