译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫(fu),孙子李德裕,享有的功(gong)名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
当年十五二十岁青(qing)春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
魂魄归来吧!
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金(jin)色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
作者客居他乡,看尽鸿(hong)雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
囹圄:监狱。
⑵涧水:山涧流水。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
⒆援:拿起。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑽阶衔:官职。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。