译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其(qi)欲倾斜。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
从哨楼(lou)向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可(ke)见,消息很难得到(dao),即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛(jing)稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了(liao)头发的(明朝的)遗民。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
想到他们的尸(shi)骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
这时,朝廷派(pai)出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
北方军队,一贯是交战的好身手,
注释
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
(5)搐:抽搐,收缩。