译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
黄菊依旧与西风相约而至;
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
人们(men)个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移(yi)动,花木的影子悄悄地爬上了(liao)栏杆。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没(mei)有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
让我的马在咸(xian)池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
85、道:儒家之道。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
甚:很,非常。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。