译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤(shang)。
可叹你我命运不(bu)济,从小遭逢凄凉孤独。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
庭院背阴处尚(shang)有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰(hui)飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测(ce)。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
欹(qī):倾斜 。
254. 鼓刀:动刀,操刀。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。