译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
大江悠悠东流去永不回还。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有(you)江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生(sheng)灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫(fu)人的绝世嗓(sang)音。
长安的恶少的坏得出了名的。他(ta)们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
必 :一定,必定。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
9.向:以前
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
13、告:觉,使之觉悟。