译文
四邻还剩些什么人呢?只(zhi)有一(yi)两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
无(wu)缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表(biao)示仰慕之情。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白(bai)白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益(yi)处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
【处心】安心
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
斨(qiāng):方孔的斧头。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
③搀:刺,直刺。
1、初:刚刚。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
295、巫咸:古神巫。