译文
不知自己嘴,是硬还是软,
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻(xun)找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一(yi)样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民(min)风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回(hui)断送(song)老头皮”那首诗来为我送行。
回望你去的方向掩面而(er)泣,在战乱年月再见不知何时。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他(ta)们杂乱吵嚷。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
304、挚(zhì):伊尹名。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
⑹脱:解下。
(37)专承:独自一个人承受。